al-Baḥrayn - البحرين

https://bqgazetteer.bethmardutho.org/place/2941
A cluster of many towns and villages in the eastern part of Arabian Peninsula.

Names

  • البحرين1, 2, 3, 4, 5, 6, 12, 13, 14
  • al-Baḥrain
  • al-Baḥrayn
  • Bahrain

Place Type

region

Location

  • Coordinates (representative):
    • Lat. 26.03333° Long. 50.55°16
  • Within Beth Qaṭraye.

Descriptions

ثم سار طسم بن لاود بن أرم بن سام بن نوح بعد عملاق بن لاود بولده ومن تبعه وهو يقول [رجز]: إني أنا طسم وجدي سام، سام بن نوح وهو الإمام، لما رأيت الاخ والاعمان، قلت لنفسي : الحقي السوام، أخاك عملاقا فاودي الإقدام، وخلفي يافث واهل حام. فنزل هؤلاء البحرين.13
ذكر المتغلبين على الملك بعد موت السلطان أبي سعيد. فمنهم الشيخ حسن ابن عمته الذي ذكرناه آنفاً، تغلب على عراق العرب جميعاً، ومنهم إبراهيم شاه ابن الأمير سنيته، تغلب على الموصل وديار بكر، ومنهم الأمير أرتنا، تغلب على بلاد التركمان المعروفة أيضاً ببلاد الروم، ومنهم حسن خواجة بن الدمرطاش بن الجوبان، تغلب على تبريز والسلطانية وهمذان وقم وقاشان والري ورامين وفرغان والكرج، ومنهم الأمير طغيتمور تغلب على بعض بلاد خراسان، ومنهم الأمير حسن ابن الأمير غياث الدين تغلب على هراة ومعظم بلاد خراسان، ومنهم ملك دينار تغلب على بلاد مكران وبلاد كبج، ومنهم محمد شاه ابن مظفر تغلب على يزد وكرمان وورقو، ومنهم الملك قطب الدين تمهتن تغلب على هرمز وكيش والقطيف والبحرين وقلهات، ومنهم السلطان أبو إسحاق الذي تقدم ذكره تغلب على شيراز وأصفهان وملك فارس، وذلك مسيرة خمس وأربعين، ومنهم السلطان أفراسياب أتابك تغلب على إيذج وغيرها من البلاد وقد تقدم ذكره.18
فأول هذا البحر مما يلي البصرة والأبلة والبحرين من خشبات البصرة ثم بحر لاروي وعليه بلاد صيمور وسوبارة وتانة وسندان وكنباية وغيرها من الهند والسند10
وأخبرني أبو عمير عدي بن أحمد بن عبد الباقي الأدني وهو شيخ الثغور الشامية قديما وحديثا إلى وقتنا هذا، وهو من أهل ألتحصيل، أنه حين عبر إلى القسطنطينية في هذا الخليج حين دخل لإقامة الحدنة والفداء، كان يتبين جرية هذا الماء وتردده مما يلي بحر مايطس وربما يتبين في الماء الذي يلي بحر الشام فيجده فاترا، وهذا يدل على اتصال ماء هذين البحرين، وأنه قد دخل من بحر الروم إلى هذا الخليج أيضا11
وأهل البصرة على مذهب السنة والجماعة، ولا يخاف من يفعل مثل فعلي عندهم، ولو جرى مثل هذا بمشهد الحسين، أو بالحلة، أو بالبحرين، أو قم، أو قاشان، أو ساوة، أو آوه، أو طوس، لهلك فاعله، لأنهم رافضة غالىة.17
وبعد هذه الوقعة افتتح أبو سعيد مدينة هجر بعد حصار طويل، وقد أتينا على مبسوط هذه الحروب والسبب الذي من أجله كانت تخلية أبي سعيد العباس بن عمرو الغنوي في كتابنا الأوسط، وما كان من أمر العباس بن عمرو مع من بالبحرين من قومه وعصبيتهم له.14
وحل جديس بن غاثر بلاد جو وهي بلاد اليمامة ما بين البحرين والحجاز، وهذا البلد في هذا الوقت وهو سنة اثنتين وثلاثين وثلالثمائة بيد ولد الأخيضر العلوي وهو من ولد الحسن بن علي بن أبي طالب، وهو مجار للبحرين ومن فيها إلى هذا الوقت12
وسلطانها كافر يعرف بالسامري، شيخ مسن يحلق لحيته، كما تفعل طائفة الروم، رأيته بها، وسنذكره إن شاء الله. وأمير التجار بها إبراهيم شاه بندرمن أهل البحرين فاضل ذو مكارم20
وطَسْمٌ وجَدِيس ابنا لاوذ بن أرم، وكانوا ينزلون اليمامة والبحرين، وأخوهما عمليق بن لاوذ بن أرم، نزل بعضهم الحرم، وبعضهم الشام، فمنهم العماليق [أمم]، تفرقوا في البلاد، وأخوهم أميم بن لاوذ بن أرم نزل أرض فارس، وسنذكر في باب تنازع الناس في أنساب الفرس من هذا الكتاب من ألحق كيومرث بأميم بن لاوذ، وقيل إن أميما نزل أرض وَبار، وهي التي غلبت عليها الجن، على ما زعم الأخبار يون من العرب.7
وقد كانوا في بدء الزمان بخلاف ذلك؛ وذلك أن مراكب الصين كانت تأتي بلاد عمان وسيراف وساحل فارس وساحل البحرين والأبلة والبصرة، وكذلك كانت المراكب تختلف من المواضع المذكورة التي ذكرنا إلى هناك9
ومغاص الجوهر فيما بين سيراف والبحرين في خور راكد مثل الوادي العظيم19
ويقابل ما ذكرنا من مبدإ ساحل فارس ومكران والسند بلاد البحرين وجزائر قطر وشط بني جذيمة وبلاد عمان وأرض مهرة إلى أرض رأس الجمجمة من أرض الشحر والأحقاف، وفيه جزائر كثيرة مثل جزيرة خارك وهي بلاد جنابا لأن خارك مضافة إلى بلاد جنابا. وبينها وبين البر فراسخ، وفيها مغاص لؤلؤ وهو اللؤلؤ المعروف بالخاركي؛ وجزيرة أوال وفيها بنو معن وبنو مسمار وخلائق كثيرة من العرب، بينها وبين هدن ساحل البحرين نحو يوم بل أقل من ذلك؛ وفي ذلك الساحل مدينة الزارة القطيف من ساحل هجر؛ ثم بعد جزيرة أوال جزائر كثيرة منها جزيرة لافت وتدعى جزيرة بني كاوان وقد كان افتتحها عمرو بن العاص وفيها مسجده إلى هذه الغاية، وفيها خلق من الناس وقرى وعمائر متصلة.8

Attestations

Attestation of name البحرين in the Kitāb al-masālik wa-l-mamālik of Abuʾl-Qāsim Ibn Khurradādhbih.

al-Baḥrain 1

Attestation of name البحرين in the Kitāb al-buldān of Aḥmad ibn Abī Yaʿqūb al-Yaʿqūbī.

al-Baḥrain 2

Attestation of name البحرين in the Kitāb al-aʿlāq al-nafīsa of Aḥmad ibn ʿUmar Ibn Rustah.

al-Baḥrain 3
  Is this record complete?

Works Cited

Any information without attribution has been created following the Syriaca.org editorial guidelines.

  • 1 Abuʾl-Qāsim Ibn Khurradādhbih, Kitāb al-masālik wa-l-mamālik, pp: 152, 249.
  • 2 Aḥmad ibn Abī Yaʿqūb al-Yaʿqūbī, Kitāb al-buldān, pp: 237.
  • 3 Aḥmad ibn ʿUmar Ibn Rustah, Kitāb al-aʿlāq al-nafīsa, pp: 87.
  • 4 Ibn Baṭṭūta, Riḥlat Ibn Baṭṭūta. Tuḥfat al-nuẓẓār fī gharāʾib al-amṣār wa-ʿajāʾib al-asfār, pp: 198, 240, 286, 575.
  • 5 Abū Jaʿfar Muḥammad Jarīr al-Ṭabarī, Tārīkh al-rusul wa-l-mulūk, pp: 820, 836, 839, 958, 985.
  • 6 Abū ʿUbayd al-Bakrī, Kitāb al-Masālik wa al-mamālik, vol: 1, pp: 370-371.
  • 7 al-Masūdī, Murūj al-Dhahab, vol: 1, pp: 45.
  • 8 al-Masūdī, Murūj al-Dhahab, vol: 1, pp: 128-129.
  • 9 al-Masūdī, Murūj al-Dhahab, vol: 1, pp: 166.
  • 10 al-Masūdī, Murūj al-Dhahab, vol: 1, pp: 176-177.
  • 11 al-Masūdī, Murūj al-Dhahab, vol: 2, pp: 44.
  • 12 al-Masūdī, Murūj al-Dhahab, vol: 2, pp: 169.
  • 13 al-Masūdī, Murūj al-Dhahab, vol: 2, pp: 263-264.
  • 14 al-Masūdī, Murūj al-Dhahab, vol: 5, pp: 166-167.
  • 16 Marc Wick (ed.), "http://www.geonames.org/290291/kingdom-of-bahrain.html," GeoNames
  • 17 Ibn Baṭṭūta, Riḥlat Ibn Baṭṭūta. Tuḥfat al-nuẓẓār fī gharāʾib al-amṣār wa-ʿajāʾib al-asfār, pp: 198.
  • 18 Ibn Baṭṭūta, Riḥlat Ibn Baṭṭūta. Tuḥfat al-nuẓẓār fī gharāʾib al-amṣār wa-ʿajāʾib al-asfār, pp: 240.
  • 19 Ibn Baṭṭūta, Riḥlat Ibn Baṭṭūta. Tuḥfat al-nuẓẓār fī gharāʾib al-amṣār wa-ʿajāʾib al-asfār, pp: 286.
  • 20 Ibn Baṭṭūta, Riḥlat Ibn Baṭṭūta. Tuḥfat al-nuẓẓār fī gharāʾib al-amṣār wa-ʿajāʾib al-asfār, pp: 575.

How to Cite This Entry

Thomas A. Carlson et al., “al-Baḥrayn - البحرين ” in The Beth Qaṭraye Gazetteer, last modified January 10, 2020, https://bqgazetteer.bethmardutho.org/place/2941.

Bibliography:

Thomas A. Carlson et al., “al-Baḥrayn - البحرين .” In The Beth Qaṭraye Gazetteer, edited by Haya Al Thani, Saif al-Murikhi, Abdulrahim Abu-Husayn, Abdul Rahman Chamseddine and Mario Kozah. Beth Mardutho: The Syriac Institute, 2020. Entry published January 10, 2020. https://bqgazetteer.bethmardutho.org/place/2941.

About this Entry

Entry Title: al-Baḥrayn - البحرين

Authorial and Editorial Responsibility:

  • Haya Al Thani, general editor, Beth Mardutho: The Syriac Institute
  • Haya Al Thani, Saif al-Murikhi, Abdulrahim Abu-Husayn, Abdul Rahman Chamseddine, and Mario Kozah, editors, The Beth Qaṭraye Gazetteer
  • Thomas A. Carlson and Tobias Scheunchen, entry contributors, “al-Baḥrayn - البحرين

Additional Credit:

  • Research on coordinates by Tobias Scheunchen
  • Data correction and integration from Ibn Battuta, al-Bakri, al-Tabari, Nasir Khusraw, Ibn Jubayr, Isho’yahb III, Al-Muqaddasī, Ibn Ḥawqal, Al-Masūdī, Yāqūt b. ʿAbdallāh al-Ḥamawī by Tobias Scheunchen
  • Yaʿqūbī data collection by Abdulrahim Abu-Husayn
  • Ibn Rusta data collection by Abdulrahim Abu-Husayn
  • Al-Masūdī data collection by Haya Al Thani
  • al-Bakri data collection by Saif al-Murikhi
  • Ibn Battuta data collection by Abdulrahim Abu-Husayn
  • al-Tabari data collection by Haya Al Thani
  • Ibn Battuta data collection by Abdul Rahman Chamseddine
  • Data merging and XML by William L. Potter
  • Data merging and XML by David A. Michelson
  • Data merging, Wikipedia linking, and XML by Thomas A. Carlson
  • Ibn Khurradadhbih data collection by Haya Al Thani
  • Ibn Khurradadhbih data correction and integration by Thomas A. Carlson
  • al-Ya`qubi data correction and integration by Thomas A. Carlson
  • Ibn Rustah data collection by Abdul Rahman Chamseddine
  • Ibn Rustah data correction and integration by Thomas A. Carlson

Copyright and License for Reuse

Except otherwise noted, this page is © 2020.

Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

Show full citation information...
* This map displays 1 records. Only places with coordinates are displayed.