Thomas A. Carlson and David A. Michelson (eds.), "ʿĀnah — ܥܐܢܐ " in The Beth Qaṭraye Gazetteer last modified January 10, 2020, https://bqgazetteer.bethmardutho.org/place/429
    
        
            
                
                    ʿĀnah
                    ܥܐܢܐ
                    ܥܰܐܢܰܐ
                    عانة
                    Ānah
                    ‘Ānah
                    Ānāt
                    ‘Ānāt
                    ʿĀna
                    Anato
                    In the Middle Ages
                        also ʿānāt , and in Turkish official usage ʿana —is a town of modern ʿIrāḳ
                        situated on the Euphrates right bank (41° 58’ E, 34° 28’ N.), some 245
                        kilometers southeast of Dayr al-Zūr and 148 north-west of Hīt.
                    
                        ܐܰܬܪܐ ܗܘ ܕܰܠܡܰܥܪܒܳܐ ܕܰܦܪܳܬ. ܘܰܠܬܰܝܡܢܳܐ ܡܰܕܢܚܳܝܐ
                            ܕܕܰܝܪ ܐܠܙܘܪ. ܡܶܢ ܐܰܬܪ̈ܘܬܐ ܕܥܪܰܐܩ.
                    
                    
                        بلد غربي الفرات جنوبي شرقي دير الزور من بلاد
                            العراق.
                    
                    
                        a town in Iraq, west of the Euphrates and
                            southeast of Dayr al-Zur.
                    
                        ثم يمتد الفرات على ديار العرب حتى ينتهي الى الرقة
                            وقرقيسيا والرحبة والدالية وعانة والحديثة وهيت والانبارالى الكوفة
                    
                    
                        ولم أر في الدنيا مثلها، غير مسيرة أربعة أيام من الأنبار الى عانة.
                    
                        34.368611111111 41.981944444444
                    
                    
                        Attestation of name عانة
                            in the Muʿjam al-buldān of
                                Yāqūt al-Ḥamawī.
                        
                    
                    
                        
                        
                    
                    Not the same place as ʿĀnāt.
                    https://bqgazetteer.bethmardutho.org/place/429
                    http://syriaca.org/place/429
                    https://pleiades.stoa.org/places/893936
                    http://en.wikipedia.org/wiki/Anah
                    http://dbpedia.org/resource/Anah
                    https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=ar&pagename=عانة_(العراق)&params=34.368611111111_N_41.981944444444_E_globe:earth_type:landmark
                    
                        ܒܪ̈ܘܠܐ ܒܕܝܪ̈ܐ ܕܥܠ ܡܪܕܘܬ ܝܘܠܦܢ̈ܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܗܕܝܪ̈ܐ
                        
                        559
                    
                    
                        كتاب اللؤلؤ المنثور في تاريخ العلوم والأداب
                            السريانية
                        
                        517
                    
                    
                        The Scattered Pearls: A History of Syriac Literature
                            and Sciences
                        
                        551
                    
                    
                        Muʿjam al-buldān
                        Yāqūt al-Ḥamawī
                        
                        IV81
                    
                    
                        Riḥlat Ibn Baṭṭūta. Tuḥfat al-nuẓẓār fī
                            gharāʾib al-amṣār wa-ʿajāʾib al-asfār
                        Ibn
                            Baṭṭūta
                        
                        655
                    
                    
                        Kitāb al-masālik wa
                            al-mamālik
                        Abū al-Qāsim Muḥammad Ibn Ḥawqal
                        
                        17
                    
                    
                        Encyclopaedia of Islam, Second Edition
                        P. Bearman
                        
                    
                    
                        https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=ar&pagename=عانة_(العراق)&params=34.368611111111_N_41.981944444444_E_globe:earth_type:landmarkGeoHack